オープン準備 Ⅰ

b0284407_23305177.jpg


本日よりブログを移転してこちらに記事を投稿していきたいと思います。


店舗オープンに伴いやはりここは気持ちも新たに、ということで、店名も新しくすることにしました。

新しい店名は『La Bibeloterie』(ラ・ビブロトリー)といい、フランス語で装飾品などの小物屋さんという意味。
いつかお店を持つことができたら…とずっと温めていた名前です。
("meme"もとっても愛着があったのですが、由来があやふやなのと、フランス人からすると?な名前のようでして…)
ただ、新しいお店の名前も覚えにくい、舌を噛むと早速地元の方々から苦情ご意見を頂いています…笑


設計士さんをはじめ、今回お店の工事はほとんど知り合いの方にお願いしましたが、皆さんのご協力のお陰で
元々の古い倉庫の持ち味を残しながらも新しい風を吹き込んだ、素晴らしいお店になりました。
何よりこの“小布施”という土地に早くも溶け込んでいるように思え、それが何よりも嬉しかったです。
あとは施設に見合うような魅力ある商品を扱えるよう、私が努力するばかりです…!


まだ陳列途中ですが、店内の様子を少し…
b0284407_23312643.jpg

b0284407_23403580.jpg

b0284407_21545143.jpg


梁が剥き出しの高い天井で解放感を感じる店内です!
b0284407_2158132.jpg



次の記事で簡単ではありますが、小布施町の紹介をさせていただきます。
[PR]
# by labibeloterie | 2012-12-14 23:41 | お知らせ | Comments(0)

臨時休業のお知らせ

いつもご来店頂きありがとうございます。
5/29~6/4まで都合により小布施の店舗はお休みさせて頂きます。
28日は火曜日ですが営業しておりますので、お出かけの際はぜひお立ち寄り下さいませ。

この間頂いたメールの返信などは休業明けにさせて頂きますので、ご迷惑をおかけ致しますが
何卒よろしくお願い致します。

戻り次第新商品を加えてオンラインショップの方も再開させて頂く予定です。
[PR]
# by labibeloterie | 2012-05-23 12:58 | お知らせ | Comments(0)

定休日変更のお知らせ

4月以降の定休日について、従来の水曜日に加え火曜日もお休み頂くこととなりました。

現在配布しておりますショップカードなどの表示の変更が間に合っておらずご迷惑をおかけしております。
今後新しい表示のものに切り替えていきたいと思いますので、どうぞよろしくお願い致します。
[PR]
# by labibeloterie | 2012-03-29 22:51 | お知らせ | Comments(0)


長野県小布施町でヴィンテージアクセサリー、アクセサリーパーツなどを販売するLa Bibeloterieのブログです,


by labibeloterie

プロフィールを見る
画像一覧

リンク

カテゴリ

全体
お知らせ
新商品
新作
オーダーアクセサリー集

カスタマーギャラリー
その他
未分類

以前の記事

2019年 01月
2018年 03月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 05月
2012年 03月

最新のコメント

返信が大変遅くなってしま..
by labibeloterie at 17:59
モモノから とって..
by haru0849 at 16:48
natsuki様 この..
by labibeloterie at 15:04
Michiko様 ..
by labibeloterie at 22:12
こんにちは♪ 日曜日に..
by Michiko at 17:22
楓ちゃん、コメントありが..
by labibeloterie at 14:14
ブレスレットすごい可愛く..
by 楓 at 23:42
コメントありがとうござい..
by labibeloterie at 22:27
こんにちは。 GWにパ..
by mitomama-ouchi530 at 17:30
Pietaさん わ..
by labibeloterie at 18:00

最新の記事

オーダーアクセサリー その8..
at 2018-01-17 17:10
オーダーアクセサリー その80
at 2018-01-17 16:36
年末年始休業のお知らせ
at 2017-12-28 14:46
オーダーアクセサリー その79
at 2017-11-30 18:02
オーダーアクセサリー その78
at 2017-11-30 17:54

最新のトラックバック

検索

ライフログ

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

ブログジャンル

雑貨
ハンドメイド

画像一覧